●最終更新日時：
2010/12/13 Monday 13:22:59
●HTML再生成日時：
2010/12/13 Monday 13:21:45
C. A. B. Clothing Co., Inc. Military Collection
キャブ・クロージング ミリタリー・コレクション
★ U.S. Army Air Force Flight Jacket ユーエス・ アーミー・エアフォース・フライトジャケット ★
キャブ メンズ 20世紀デッドストック (新古品) アメリカ合衆国陸軍航空隊 1940's コットン・フライトジャケット・レプリカ キャブ・B-15A Modified ( ビーフィフティーンエー・モディファイ )
Price: 25,800yen（送料、手数料、消費税別） Include Tax Price: 27,090yen（消費税込み。 送料、手数料別）
素材：アウターシェル コットン50% ナイロン50% 裏ボア、ニット ウール100% キャブクロージング企画品 日本産素材使用、Made In China 中華人民共和国縫製
Ｆｒｏｎｔ
★ 当店在庫サイズ & ご注文 入力欄 ★ ★ お客様別途手数料ご負担のお願い⇒ ★ 送料・手数料表 ★
キャブ メンズ 20世紀デッドストック (新古品) アメリカ合衆国陸軍航空隊 1940's コットン・フライトジャケット・レプリカ
キャブ・B-15A モディファイ
カラー： オリーブ・グリーン 表記サイズ： 36 ( S ) を注文
\25,800円（消費税、 送料、手数料別） \27,090円（消費税込み。送料、手数料別） ■製品参考計測ｃｍ ( お客様の適応胸囲 86ｃｍ～91ｃｍ 程度 ) 注： 胸囲大きめ M級です。
前後丈はショート丈で胸囲は大きめです。 要お手持ち品との比較。 ※ ベルトが隠れる程度のショート丈です。 胸囲 106cm 前丈 52cm 後丈 61cm 肩幅 50cm そで丈 67cm 重量 1.1kg × 点 （当店在庫は1点のみございます。）
※ 計測者別の相対的な計測誤差が生じます。 又、伸縮素材につき表示の各部ｃｍとお届けする製品とに差異がございます。
★ ご注文後のお届け必要日数 ★
● 当店在庫のある場合： 即納 ==> ご注文確定日の翌日～３日前後 でお届け可。
Ｂａｃｋ
Inside
◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
★ 上掲載・キャフ製品共通ディテール ★ 注： 画像カラーはオリーブ・グリーンです。
● 本品は米軍官給時ではボアカラーだったB-15Aを ニットカラーに改修(モディファイ)した設定でレプリカされたフライトジャケットで 改修時の縫い糸の違いを出すべく本体縫い糸とは別色の縫製糸を指定して 縫い上げられており、手の込んだ逸品に仕上がっている。
襟タグ上にネックハンガー、グレイ・ウールボア裏地。 B-15Aの特徴である、正面からの寒気の流入を抑制すべく 中央よりやや右側にオフセット ( ずれ ) て取り付けられたフロント・ジッパー。
● 後部両肩にダーツ入り。 襟ハンガーループは背中側アウターシェルを貫通して縫い付け。
● 素材&原産国+洗濯表示はジャケット内側左脇に縫い付け。
● 左右胸部に縫い付け られたブラウン・レザー製の デルタ型オキシジェン・マスク レギュレータ・マウントタブ。
● 左袖2列2段ペンホルダー。
● 左前身頃裏に ARMY AIR FORCES & ウィング ホワイト・ステンシル入り。 裏地裾ニットリブと胴体部ボア間、左右カフス裏ニットリブとそて部ボア間 及び肘部にセージグリーン・ナイロン生地裏打ち。
● 裏地裾ニットリブと胴体部ボア間、左右カフス裏ニットリブとそて部ボア間 及び肘部にセージグリーン・ナイロン生地裏打ち。
● ICSタブ ( 機内通信用ケーブル 固定タブ ) はブラックフィニッシュ リフト・ファスナー開閉式。
● 左右片玉縁(ハーフ・ウェルト)スナップボタン開閉式ハンドポケット付き (ライニングはライトグレイ・コーデュロイ生地)。 スナップ・ボタンは表裏ともキャップ側はグレイ着色、他箇所はブラック・フィニッシュ。
●左右片玉縁(ハーフ・ウェルト)スナップボタン開閉式 内ポケット付き(ライニングはキャンバス)。
★ U.S. Air Force Flight Jacket ユーエス・エアフォース・フライトジャケット ★
キャブ メンズ 20世紀デッドストック (新古品) アメリカ合衆国空軍ナイロン・フライトジャケット・レプリカ キャブ・B-15D ( ビーフィフティーンディー )
Price: 24,800yen（送料、手数料、消費税別） Include Tax Price: 26,040yen（消費税込み。 送料、手数料別）
素材：アウターシェル ナイロン100% インターライニング、裏ボア、ニット ウール100% キャブクロージング企画品 日本産素材使用、Made In China 中華人民共和国縫製
キャブ メンズ 20世紀デッドストック (新古品) アメリカ合衆国空軍ナイロン・フライトジャケット・レプリカ
キャブ・B-15D
カラー： セージ・グリーン 表記サイズ： 36 ( S ) を注文
\24,800円（消費税、 送料、手数料別） \26,040円（消費税込み。送料、手数料別） ■製品参考計測ｃｍ ( お客様の適応胸囲 94ｃｍ～100ｃｍ 程度 ) 注： 胸囲大きめ M～L級です。
前後丈はショート丈で胸囲はかなり大きめです。 要お手持ち品との比較。 ※ ベルトが隠れる程度のショート丈です。 胸囲 114cm 前丈 49cm 後丈 57cm 肩幅 47cm そで丈 65.5cm 重量 1.35kg × 点 （当店在庫は1点のみございます。）
● 襟タグ上にネックハンガー、タグ下にナイロン裏地 左右片玉縁(ハーフ・ウェルト)スナップボタン開閉式内ポケット付き(ライニングはキャンバス) 左前身頃に U. S. AIR FORCE & ウィング ホワイト・ステンシル入り。
● 本品はジャケットセンター位置に戻されたフロント・ジッパーと66ナイロンとカラーが よりMA-1のスペックに近づいた事を物語るB-15シリーズの最終版である ボアカラー&チンストラップ付きB-15Dをレプリカしている。
● ジッパー脇左に垂直に縫い付け られたナイロン製・本体と同系色 両端レッド・スレッドの ボックス型オキシジェン・マスク レギュレータ・マウントタブ。
● 左袖シガレットポケット ＆2列2段ペンホルダー。 ペン先保護キャップ2ケ入り。
● 左右片玉縁(ハーフ・ウェルト)スナップボタン開閉式ハンドポケット付き (ライニングはグレイ起毛素材)。
尚、素材&原産国+洗濯表示はジャケット左ハンドポケット内に縫い付け。
● スナップ・ボタンは表裏共に ガバメント・ブラック・フィニッシュ。
● ブラック・レザー・プルタブ付き CONMAR (コンマー) 社製ガバメント・ブラ ック フィニッシュ・フロント&シガレットポケットジッパー付属。 テープカラーはベージュ系。
★ 上掲載・製品共通ディテール ★
● キャブ特製ジャケット時代別アイロン熱転写エアフォースデカール ( 当デカール転写は難易度が高いのでなさらない方が良いだろう。 ) キャブ・ミリタリーテイスト・ステッカー付き。 当時のアンケートハガキも付属する。
● アメリカンカジュアル通称アメカジの冬定番品であり 古着っぽい古風なデザインや素材感の上掲載キャブ・フライトジャケット は２０世紀のデッドストック品状態での未使用新品(新古品)の服だ。 1940年代～1980年代中頃までのアメリカ合衆国軍のパイロットウエアは お手持ちのジーンズやチノパン、はたまたスウェットパンツに合わせ ラフでお気軽でいてミリタリーユースのハードな雰囲気漂う着こなしが出来る。 又防寒実用着としてオーバーオール(つなぎ)と組合わせての パイロット風味のバイクウエアとしてのご着用もお勧め出来る。
★ U.S. MA-1 Style Flight Jacket ユーエス・ エムエーワン・スタイル・フライトジャケット ★
キャブ メンズ 20世紀デッドストック (新古品) アメリカ合衆国空軍ナイロン・フライトジャケットふう・キャブオリジナル キャブ・MA-1 デザートカモフラージュ ( エムエーワン )
Price: 11,000yen（送料、手数料、消費税別） Include Tax Price: 11,550yen（消費税込み。 送料、手数料別）
素材：アウター、インナーシェル ナイロン100% キャブクロージング企画品 Made In China 中華人民共和国縫製
キャブ メンズ 20世紀デッドストック (新古品) アメリカ合衆国空軍ナイロン・フライトジャケットふう・キャブオリジナル
キャブ・MA-1 デザートカモフラージュ
カラー： サンドベージュ x ブラウン 表記サイズ： M を注文
\11,000円（消費税、 送料、手数料別） \11,550円（消費税込み。送料、手数料別） ■製品参考計測ｃｍ ( お客様の適応胸囲 106ｃｍ～111ｃｍ 程度 ) 注： 胸囲大きめ L～XL級です。
前後丈はショート丈で胸囲はかなり大きめです。 要お手持ち品との比較。 ※ ベルトが隠れる程度のショート丈です。 胸囲 126cm 前丈 55.5cm 後丈 63.5cm 肩幅 51cm そで丈 66.5cm 重量 0.7kg × 点 （当店在庫は1点のみございます。）
● 本品はキャブクロージング・スペックによるオリジナル・コマーシャル(民間製品型)MA-1を デザートカモフラージュナイロンを用いてリーズナブルな価格で製作した製品で 中綿もポリエステル素材につき極めて軽量だ。 ラウンド・トップ・ウィンドフラップ、インサイド・ポケットも コマーシャルMA-1のディテールを踏襲。 後部両肩にダーツ入り。 尚、素材+洗濯表示はジャケット左ハンドポケット内に縫い付け。 勿論リバーシブル着用が可能で裏面はレスキュー・オレンジ。
● スナップ・ボタン開閉式 フラップ付きハンドポケット。
● 左袖シガレットポケット ＆2列2段ペンホルダー。 インサートはなし。
● ブラック・フィニッシュYKK社製リバーシブル・ジッパー。 ジッパー・ティースはアルミにデザート・エナメル・フィニッシュ。
★ キャブクロージングとは ★
キャブ・クロージングは和製アメリカンカジュアルウエア通にとって お馴染みの御三家の1つで歴史有る最古参メーカーだ。 フライトジャケット…飛行被服を始めとしたビンテージ・サープラステイストの アメリカン・ミリタリー・ウエアのオリジナル企画が有名で アメリカン・ミリタリークロージングがカジュアル ウエアとして定着し始めた1980年代から早くもリーズナブル&グッドバリューな レプリカ・ミリタリーウエアの提供を開始している大御所だ。 これらのジャケットは無地のままご着用なさるのも良し スコードロンパッチやランクインシグニア、ネームタブを後付けされて お客様だけの1着を作られるも良し はたまたお客様ご自身の好みに合わせた ジャケットを作りだす為の大改造のベースとしても良いだろう。
その他の関連製品
ヒューストン
米軍放出品古着
★ Delong Made In U. S. A. Jacket ディロング社 アメリカ製 スポーツジャケット ★
DeLONG Sportswear, Inc. Athletic And Casual Apparel Since 1856
ディロング メンズ 20世紀デッドストック (新古品) レタード・バーシテイー・ジャケット ( 和製英語 スタジャン )
Price: 29,800yen（送料、手数料、消費税別） Include Tax Price: 31,290yen（消費税込み。 送料、手数料別）
素材：再生ウール x レザー、インナー ナイロン、ポリエステル100% Made In U.S.A. アメリカ合衆国縫製
ディロング メンズ 20世紀デッドストック (新古品)
レタード・バーシテイー・ジャケット
カラー： ネイビー・ブルー x ブラック・レザー x ホワイト 表記サイズ： S を注文
\29,800円（消費税、 送料、手数料別） \31,290円（消費税込み。送料、手数料別） ■製品参考計測ｃｍ ( お客様の適応胸囲 86ｃｍ～91ｃｍ 程度 ) 注： 胸囲大きめ L級です。
前後丈はショート丈ですが アメリカサイズにつき長めです。 要お手持ち品との比較。 胸囲 114cm 前丈 58.5cm 後丈 67.5cm 肩幅 53cm そで丈 60.5cm 重量 1.3kg × 点 （当店在庫は1点のみございます。）
● フロントはスナップ・ボタン開閉式、ライニングは胴、袖ブラック・ナイロン・キルティング。 ライニング・レフト・サイド・シームに素材&洗濯表示タグ。 アメカジウェアの定番であるバーシティージャケット 所謂スタジャン はフライトジャケットと双壁をなす秋冬定番だ。
Letters
● レター縫い付け文字はフロントに " S " 左肩に " 05 " 。 レターはフエルト地にパイル起毛生地縫い付けを行った立体的なものだ。
● メイド・イン・USA表示が嬉しいディロング襟タグ部にはカレッジ スポーツウエアらしくオーナーのネーム記入欄入り。 上部にハンガーループ付き。
● 左右袖、左右ハンドポケットはブラック・レザー素材使用。 シボ感 (しわ) がありソフトな素材感。
上は左袖口のディロングロゴ型押し部拡大画像。
● バック・左右スリーブのレザー切り替え仕様拡大画像。
● ポケット・ライニングはホワイト・ネル (起毛) 素材。
● カラー、カフス・ニットリブはダブル折り返し着用方式。
ディロング メンズ 20世紀デッドストック (新古品) MLB ( メジャーリーグベースボール ) ライセンスド・サテン・ジャケット ( 和製英語 ナイロンスタジャン )
Price: 18,800yen（送料、手数料、消費税別） Include Tax Price: 19,740yen（消費税込み。 送料、手数料別）
素材：ナイロン、ポリエステル100% Made In U.S.A. アメリカ合衆国縫製
インディアンズ・サテン・ジャケット
カラー： ネイビー x レッド x ホワイト 表記サイズ： M を注文
\18,800円（消費税、 送料、手数料別） \19,740円（消費税込み。送料、手数料別） ■製品参考計測ｃｍ ( お客様の適応胸囲 86ｃｍ～91ｃｍ 程度 ) 注： 胸囲大きめ L～XL級です。
前後丈はショート丈ですが アメリカサイズにつき長めです。 要お手持ち品との比較。 胸囲 120cm 前丈 56cm 後丈 67cm 肩幅 54cm そで丈 64.5cm 重量 0.5kg × 点 （当店在庫は1点のみございます。）
Logo
ヤンキース・サテン・ジャケット
カラー： ネイビー x ホワイト 表記サイズ： M を注文
前後丈はショート丈ですが アメリカサイズにつき長めです。 要お手持ち品との比較。 胸囲 120cm 前丈 56cm 後丈 66cm 肩幅 54cm そで丈 65.5cm 重量 0.5kg × 点 （当店在庫は1点のみございます。）
● フロントはスナップ・ボタン開閉式、ライニング胴、袖ライトグレイ・ナイロンキルティング。 ライニング・ライト・サイド・シーム、右ハンドポケットに素材表示タグ。 スポーツ観戦・プレイヤー待機着としての雰囲気を有する サテンジャケットはメジャーリーグチームのファンウェア色が強い。 軽量なこのジャケットはお気に入りのチームロゴを選んでご愛用頂きたい逸品だ。 ナイロン・サテン素材は落ち着いたネイビーカラーのフライトジャケット・ライクな素材だ。
● メイド・イン・USA表示が嬉しいディロング襟タグ部には アスレチックウエアらしくオーナーのネーム記入欄入り。 メーカータグ下にはMLBライセンスタグ。
● 左右ハンドポケットはハーフ・ウェルト(片玉縁) 仕様、裏地もサテン素材だ。 右ポケット内側に洗濯表示タグ付属。
★ ディロング製品 共通ディテール ★
● スナップ・ボタン拡大画像。 フロントのキャップ側のみホワイト・コーティング済み。 他パーツはシルバー・ニッケルフィニッシュ。
★ ディロングとは ★
アメリカ合衆国はアイオワ州グリンネル市の老舗アスレチック&カジュアル・アパレルメーカー ディロング社は1856年の創業いらい耐久性があり着易く高性能な製品製造の為に 最高品質の素材と設計のみを用いてアメリカ国内で誇りを持ってデザインし製造しています。 カレッジ、チームロゴ入り製品は正式な許可を得て生産されています。
★ お急ぎの方はお電話でのご注文・お問い合わせ承ります！ ★ Tel/Fax 04-7092-2365 オカモトクロージング 担当 岡本 お電話注文の受付時間 １１：００～２１：００ 水曜日のみ １４：００～ ■ ショップ住所： 〒２９６－０００２ 千葉県 鴨川市 前原１９番地
Ｅメール
ｎｏｒｉｔｓｕｇｕ＠ｏｋａｍｏｔｏｃｌｏｔｈｉｎｇ．ｃｏ．ｊｐ or ｔｓｕｇｕｏ＠ｐｏｐｌａｒ．ｏｃｎ．ｎｅ．ｊｐ
※ 上記の当店メールアドレスは故意に 『全角英数』 にて入力されております。 (スパマー、ウイルスプログラム等マルウエアによる自動読み込み・悪用防止対策です。)
●- お買い物 Ｑ ＆ Ａ - ● 「 特定商取引に関する法律 」 第２章 第３節 通信販売 ( 通信販売についての広告 ) 第１１条に基づく表示
● オカモトクロージングご利用のお客様個人情報の安全なお取り扱いについてのお約束。
Ｏｋａｍｏｔｏ Ｃｌｏｔｈｉｎｇ ★ お届け先・お支払い方法ご入力欄 ★
★ 当店他ページからの同時注文はございますか？ ★ このページ注文のみ。 他ページ同時注文あり。
★ お届け先ご入力について ★ （初めてのご注文の方・住所変更された方は必ずご入力下さい。 当店他ページにてすでにご゛入力済みの方、変更なしの方は 下のチェックボックスをクリックして、お届け先入力を省略して下さっても構いません。）
お届先は入力済み・変更なしにつき省略します。
★ お届け先 ★
〒
お届け先電話番号
都道府県
市町村
番地
マンション・号室
●お支払い 方法 ●配達方法 ●配達時間帯のご指定
・お品代 消費税、・送料 (税込)、・各種手数料 (税込)、・先払いお振込み手数料 (税込) のお客様ご負担をお願い申し上げます。 先払い お品代 税別１万円以上のお振込み は 送料 ( 税込 ) 無料サービス 致します。
▼ 忘れずにご選択下さい！▼ ▼ 忘れずにご選択下さい！▼ ▼ 忘れずにご選択下さい！▼
==> ご選択可能なお支払い方法と、配達方法、送料、手数料などのご説明。
★ その他のご指示がありましたらご入力下さい。 ★ 入力例1： イオンレジ経由クレジットカード支払い指定、イオンレジＩＤ： ｎｎｎｎｎ 入力例２： クロネコヤマト超速宅急便＋タイムサービス翌朝１０時まで配達扱い。
▼ 「 ご注文ボタン 」 は当ページ末尾です。▼ ここをクリックすると 「 ご注文ボタン 」 へジャンプ
★ ご注文方法 (1) ご希望の製品名・左側の " □ 製品名 " チェックボックス " □ " をクリックし " レ " チェックマーク を入れ、"×□ 点 " テキストボックス " □ " にご希望の 注文数をご入力下さい。 (2) a." お届け先・お支払い方法ご入力欄 " に お客様のお届け先情報 をご入力下さい。 b. 『 ●お支払い 方法 ●配達方法 ●配達時間帯のご指定 』 欄の 「 ここをクリック… 」 をクリックなさり、上 or 下スライド表示される 61種の組み合わせお支払い方法メニュー の中からご希望の方法1つをクリック してご選択下さい。 スライド表示の隠れた半面を参照する場合は、スライド表示右の長方形のスライダーを クリックしたまま上下にドラッグなさるか、キーボード上の矢印キー上下を押して下さい。 （ 選択行の色が濃く反転し、スライドが元に戻り、選択行が1つだけ濃色反転のまま表示 ） そして画面上の表示のない部分をクリックすると、選択行が濃色反転された状態から、 元の白地に黒文字表示へと戻ります。 c. その他のご指示がございましたら『 その他のご示指示 』 欄にご入力して下さい。 ( 例： 配達日指定 nn月nn日 ) に d. ご入力、ご選択内容を今一度ご確認の上、宜しければ当ページ末尾 " 注文 " ボタン をクリックなさり、ご注文内容のご確認画面が表示されますとご注文は完了です。 ただし、この段階では未だ 「 仮注文 」 状態ですのでご注意下さい。 (3) 担当者受け付け中のご注文でしたら、５分程度後に、担当者休憩中は６時間前後で ご注文品・サイズ・数量・在庫の有無・ご請求総額・お支払い方法等を記載しました ご確認メール を手動にてお客様のE-メールアドレス宛てに送信いたします。 (4) この ご確認メール をご覧頂きまして、 その内容で宜しい場合はご注文確定の ご返信を、変更の必要な個所がございましたらその旨とご変更箇所をご連絡下さい。 ご注文確定・ご変更のご連絡はお電話でも承っております。 注： 開封通知の送信のみで発送可否のご返信が頂けない場合はご注文保留となります。 (5) ご注文が確定しまして、配達業者受付時間内でしたらご注文の当日に出荷いたします。 （ 配達業者受付時間外のご注文確定の場合は翌日出荷扱いとなります。 ） (6) 出荷が完了しだい " 荷物のお問い合わせ番号 " 記載の " 出荷完了ご連絡 メール " を送信いたします。 (7) ご注文品の到着をお待ち下さいませ。 お届け日： 配達業者受付時間内の出荷で配達時間帯ご指定のない場合でしたら、 通常の交通事情 で、ご注文日の 翌日～３日 でご自宅に到着いたします。
■ ご選択可能な お支払い方法、配達方法、配達時間帯のご説明 ■
=> ご選択可能な お支払い方法、配達方法、配達時間帯 の組み合わせ 61種類。 注： お品代分の消費税のお客様ご負担をお願い申し上げます。 その他のご負担料金は以下をご参照下さい。
★ Ａ： 代金引き換え発送方法
▼ ご選択可能なオプション
★ Ｃ： クレジットカード お支払い方法
注： 下記のご決済方法はすべて ボーナス一括、ボーナス併用払い はできません。
●イオンレジ ・日本国内限定。
●ペイパル ・日本、海外共に可。
●クロネコペイメント ・日本国内限定。
●クロネコヤマトの宅急便コレクト ・デビットカードでもお支払い可。 日本国内限定。
Pay Pal
★ ご注文の訂正方法 （ 再注文 ） ※ ご注文後に表示されました確認画面上で、訂正なさりたい箇所がございましたら ブラウザの " 戻る " ボタンをクリックなさり、このご注文画面に戻られ訂正ご入力後 " 注文 " ボタンをクリックして下さい。 訂正再注文は何度でも承ります。 もっとも送信時間の新しいご注文内容を、ご注文内容ご確認メールに記載し お客様にそのご注文訂正内容のご確認を頂きますのでご安心下さい。
★ ご注文入力時の " Enter " キー操作にご注意下さい！ 当ご注文フォームご入力途中で、半角英数入力時に誤って " Enter " キー を押されたり、 日本語入力・変換時に誤って " Enter " キー を２度押しなさいますと ご注文フォームが当店メールアドレスに 誤送信されてしまいます のでご注意下さい。 万が一誤送信なさっても、不完全なご注文や重複ご注文と、もっとも送信時間の新しい ご注文とをチェックした後、 ご確認メール を 必ずお客様に送信 いたしております。
※ ご確認メール が未着の場合はメールアドレスの入力間違いが考えられます。 お手数ですが当店までその旨ご連絡または再注文下さい。 携帯電話メールアドレスの場合、メールが未着となる場合がございますのでご注意下さい。
● ご入力内容をご確認後、間違いが無ければ左下の " 注文 " ボタンをクリックして下さい。
● 未入力の白紙状態に戻されたい場合は右下の " リセット " ボタンをクリックして下さい。
● トップページへ戻ります。
★ オカモトクロージング取り扱い製品別 目次ページのご案内 ★
ラングリッツ レザーズ
フェローズ
エヴィスジーンズ
ドライボーンズ
インディアン モトサイクル
レッドムーン
ハーヴェスト レーベル
★ 郵便局ゆうパック ご参照リンク ★
送料表、ゆうパックご利用条件 お届け日数の検索
お荷物の配達状況の検索
最寄の郵便局の検索 お荷物お受け取り日時の変更
★ クロネコヤマト運輸 ご参照リンク ★
オカモトクロージング・ホームページアドレス
① メインアドレス
② サブアドレス
* Main URL http://www.okamotoclothing.co.jp
* Sub URL http://www.okamotoclothing.com
①メイン、②サブともにページ内容は同一です。 接続不良、混雑時などに適宜使い分けて下さい。
We have "Main" and "Sub" URL, both contents sameness. Please browse which one when another one halt or crush.
オカモトクロージング・メールアドレス
① メイン・Ｅメールアドレス
② サブ・Ｅメールアドレス
* Main E Mail ｎｏｒｉｔｓｕｇｕ＠ｏｋａｍｏｔｏｃｌｏｔｈｉｎｇ．ｃｏ．ｊｐ
* Sub E Mail ｔｓｕｇｕｏ＠ｐｏｐｌａｒ．ｏｃｎ．ｎｅ．ｊｐ
①メインでメール送信されても②サブに転送されます。 接続不良、混雑時は②サブをご利用下さい。
We have "Main" and "Sub" E-Mail address. Please transmit which one when another one halt or crush. We Accept Retail Only. Our E-Mail open rule is text/plain Content Type by ASCII font only.